netnikogda ([info]netnikogda) wrote,
@ 2004-07-09 18:50:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
открытое письмо А.Ч. (или - нам, людям эмоциального склада, необходимо ...некоторое руководство)
..намерения у нее были самые лучшие, и, видя, что близких мучает ее безалаберность,
она даже завела приходно-расходную книгу, на первой странице которой Эрбель с интересом прочел:
"Выдано на расходы 600 франков. Истрачено 585. Осталось 100, но их нету. Есть только 15 ".

Тэффи
Саша! у меня было сегодня только 200 рублей, так как в банкомат были огромные очереди, а сил у меня не было, ибо я дюже болею. (Я все так подробно расписываю, потому что знаю КАК ВАМ ЭТО ВСЁ ИНТЕРЕСНО, Вы же пишете про меня книгу, надо же Вам про меня получше всё поразузнать ... ну так вот).
На эти деньги я купил себе: колбасы (80 рублей), сигарет (160 рублей) и кетчупчик (дали бесплатно). Осталось у меня всего 50.
А так как я без литературы - ну никак не могу, прикупил я в магазине (это тот, который не доходя до Орленка, но пройдя мимо салона стоматологии) Дзюнъитиро ТАНИДЗАКИ "Похвала тени" (Вы следите за моей мыслью?). Так вот... теперь сижу над этой книгой и не знаю, стоит ли мне тратить свое драгоценное время на нее или лучше посмотреть что-нибудь познавательное по телевизору (типа Аншлаг).

ПОСОВЕТУЙТЕ!

Однако, если Вы уже уехали на весь уик-енд из города (чтоб пить пиво с мужиками, ухаживать за девушками и кушать жаренную куру),
и мой пост провисит без ответа все выходные (на радость моим завистникам), то ЗНАЙТЕ: никакой ВЫ - не японист, а просто некультурный человек и деревня.

Заранее оскорбленный в лучших чувствах - Дмитрий Воденников



(Post a new comment)


[info]silfigh
2004-07-09 09:51 am UTC (link)
Дима, вечер добрый!
you are not alone, как пела какая-то попсовая группа :)
Танидзаки я читать конечно же рекомендую. не знаю, правда, какие именно вещи в Вашем сборнике (само эссе о ментальности японцев, инь и янь, а также о туалетах в храмах Киото - проверено лично, они выглядят именно так :)), но у него все неплохо и эстетично
PS. от Д.В. я бы ожидал более поэтическое описание моего уикэндового досуга ^)
PPS. за цитату о поэзии пожалуйста :)
PPPS. из Солнца и стали очень грамотную цитату Вы подобрали, репрезентативную д-но. скоро станете настоящим адептом Мисимы (а с этим надо быть поосторожнее...)
А.Ч.

(Reply to this) (Thread)


[info]netnikogda
2004-07-09 09:54 am UTC (link)
я подобрал не грамотную цитату, а любимую :)

Адептом не стану (я его только 2 вещи прочитал: больше не смог :)

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]netnikogda
2004-07-09 09:56 am UTC (link)
...пойду смотреть аншлаг :)))))

(Reply to this) (Parent)


[info]arno
2004-07-10 07:25 am UTC (link)
"Исэ моногатари"
я не спец конечно по японской литературе, но мне кажется это очень здорово. особенно советское издание с предисловием про эпоху Хэйан.
это текст десятого кажется века, я читала по дороге из Москвы в сидячем поезде после двух суток бодрствования, работы и алкоголя. и все равно - очень. очень.

(Reply to this) (Thread)


[info]netnikogda
2004-07-10 08:00 am UTC (link)
Весь ужас в том, что Танидзаки я читать не могу (перед А.Ч. стыдно нестерпимо), но дело в том, что я не люблю элегантную литературу, а Т. именно такой.

Сегодня в билингве купил зощенко (меня что-то на жалостливых сатириков потянуло: тэффи, зощенко...). А вообще - это лето первое, когда я не перечитываю толстого, у меня как ни лето - я с толстым (это, наверное, что-то нервное...)

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]arno
2004-07-10 08:06 am UTC (link)
а.
"Исэ" - в общем наверное тоже элегантная литература))
но предисловие в любом случае))
там просто космос какой-то описывается, то есть Япония десятого века))

(Reply to this) (Parent)


[info]silfigh
2004-07-10 01:08 pm UTC (link)
я подумаю, какую епитимью наложить за непрочтение танидзаки :)
монахи в храме за движение любое во время медитации лупили нас по плечам палками :)
может это из Т. покатит?
http://www.ej.ru/007/life/litera/tanidzaki/
хотя том здоровый очень

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]netnikogda
2004-07-10 01:25 pm UTC (link)
:) САША, я не говорил, что НЕ ЧИТАЮ танидзаки! :) Я только сказал, что не люблю элегантную литературу.
Я его читаю... Но согласитесь, какой-то он чересчур гладкий.
Может, я напрасно начал с эссе об уборных? :)

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]silfigh
2004-07-10 01:39 pm UTC (link)
я не совсем понял, что подразумевается под элегантной литературой?
гладкий? он достаточно традиционен, да, особенно поздний, может, в этом дело.

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]netnikogda
2004-07-10 02:07 pm UTC (link)
Он свое эссе пишет будто слегка улыбается. Журчит. Это разумеется не плохо.. Это – замечательно. Я думаю, что это даже и есть т.н. японский дискурс. Светотень, как при поедании супа из красного мяса.
Возможно если бы я жил не сейчас и не на этом свете, а года два назад и где-нибудь в англии, он бы попал в лузу.
Сейчас же я его читаю исключительно из краеведческих соображений.
Когда же я читал Мисима – мне собственно было безразлично, что он японец.
И когда – благодаря Вам – перечитывал: то же самое.

Что же касается элегантной литературы – эта та литература, в которой я узнаю много полезного, но ничего не вспомню о себе.
Это не упрек и уж тем более не к Т.

Это, так, – домашнее определение.
Я ЕГО ОБЯЗАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЮ

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]silfigh
2004-07-10 02:14 pm UTC (link)
мисима более космополитичен, танидзаки - более японец. хотя споры о традиционности/космополитизме японцев (и этих 2) требуют места размером с красную площадь :)
и, Вы понимаете, я совершенно не убеждаю читать - просто советую :)
прочтете - скажите Ваше мнение, ок?

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]netnikogda
2004-07-10 02:19 pm UTC (link)
разумеется :)

(Reply to this) (Parent)


[info]tambov
2007-05-01 09:07 am UTC (link)
жареНая

(Reply to this) (Thread)

после вашего звонка в 19.44 на мобильный (пятого по счету)
[info]vodennikov
2007-05-01 03:39 pm UTC (link)
Галина Григорьевна, а на каком основании вы полагаете, что можете мне весь день звонить по мобильному и давать прослушивать песни по вашему выбору?
Вы имеете представления, чем я в этот момент занимаюсь? У вас есть гарантия, е-мое, что я например, не на кладбище у мамы? Или в постели? Или еще где?
Какого хуя вы врываетесь в мою частныю жизнь, причем так бесцеремонно?

(Reply to this) (Parent)


Create an Account
Forgot your login or password?
Login w/ OpenID
English • Español • Deutsch • Русский…